Rubu

Verilerini silmeLöschung deiner DatenDeleting your dataحذف بياناتكSuppression de tes donnéesJe gegevens verwijderen

Bu sayfa Rubu – Namaz Vakti & Mescit uygulaması (geliştirici: Adem Tekinel) içindir. Rubu senden ad, e-posta veya şifre istemez; uygulama açılınca arka planda isimsiz (anonim) bir kullanıcı numarası oluşur. Sunucudaki veriler yalnızca bu numaraya bağlıdır.

Diese Seite gilt für die App Rubu – Gebetszeiten & Moschee (Entwickler: Adem Tekinel). Rubu fragt weder Namen, E-Mail noch Passwort ab; beim Start entsteht im Hintergrund eine anonyme Nutzernummer. Daten auf dem Server sind nur mit dieser Nummer verknüpft.

This page is for the app Rubu – Prayer Times & Mosques (developer: Adem Tekinel). Rubu never asks for a name, email or password; when the app starts, an anonymous user number is created in the background. Data on the server is linked only to this number.

هذه الصفحة خاصة بتطبيق روبو – مواقيت الصلاة والمساجد (المطوّر: Adem Tekinel). لا يطلب روبو اسمًا أو بريدًا إلكترونيًا أو كلمة مرور؛ عند فتح التطبيق يُنشأ في الخلفية رقم مستخدم مجهول. البيانات على الخادم مرتبطة بهذا الرقم فقط.

Cette page concerne l'application Rubu – Prière & Mosquées (développeur : Adem Tekinel). Rubu ne demande ni nom, ni e-mail, ni mot de passe ; au démarrage, un numéro d'utilisateur anonyme est créé en arrière-plan. Les données sur le serveur ne sont liées qu'à ce numéro.

Deze pagina geldt voor de app Rubu – Gebedstijden & Moskee (ontwikkelaar: Adem Tekinel). Rubu vraagt nooit om naam, e-mail of wachtwoord; bij het starten wordt op de achtergrond een anoniem gebruikersnummer aangemaakt. Gegevens op de server zijn alleen aan dit nummer gekoppeld.

Uygulamadan silme (önerilen)Löschen in der App (empfohlen)Delete in the app (recommended)الحذف من التطبيق (موصى به)Supprimer dans l'app (recommandé)Verwijderen in de app (aanbevolen)

  1. Rubu'yu aç.
  2. Alttaki Ayarlar sekmesine git.
  3. Verilerimi sil'e dokun.
  4. Onay penceresinde Sil'e dokun.
  1. Öffne Rubu.
  2. Gehe unten zum Tab Einstellungen.
  3. Tippe auf Meine Daten löschen.
  4. Bestätige mit Löschen.
  1. Open Rubu.
  2. Go to the Settings tab at the bottom.
  3. Tap Delete my data.
  4. Confirm with Delete.
  1. افتح روبو.
  2. انتقل إلى تبويب الإعدادات في الأسفل.
  3. اضغط حذف بياناتي.
  4. أكّد بالضغط على حذف.
  1. Ouvre Rubu.
  2. Va dans l'onglet Réglages en bas.
  3. Touche Supprimer mes données.
  4. Confirme avec Supprimer.
  1. Open Rubu.
  2. Ga onderaan naar het tabblad Instellingen.
  3. Tik op Mijn gegevens verwijderen.
  4. Bevestig met Verwijderen.

Silme işlemi hemen gerçekleşir.

Die Löschung erfolgt sofort.

Deletion happens immediately.

يتم الحذف فورًا.

La suppression est immédiate.

De verwijdering gebeurt direct.

Uygulama artık yüklü değilseWenn die App nicht mehr installiert istIf the app is no longer installedإذا لم يعد التطبيق مثبتًاSi l'app n'est plus installéeAls de app niet meer geïnstalleerd is

Uygulamayı kaldırmak telefondaki tüm Rubu verilerini (ayarlar, zikirler, kaldığın yer) siler. Sunucudaki yorumlarının silinmesini istiyorsan [email protected] adresine yaz; yorumu yazdığın yeri, tarihi ve yorumun metnini belirt. Hesap bilgisi tutmadığımız için yorumları bu bilgilerle buluruz. Talebin 30 gün içinde yerine getirilir.

Durch das Deinstallieren werden alle Rubu-Daten auf dem Gerät gelöscht (Einstellungen, Dhikr, Lesezeichen). Wenn deine Kommentare auch vom Server gelöscht werden sollen, schreib an [email protected] und nenne Ort, Datum und Text des Kommentars. Da wir keine Kontodaten speichern, finden wir die Kommentare anhand dieser Angaben. Die Anfrage wird innerhalb von 30 Tagen bearbeitet.

Uninstalling the app deletes all Rubu data on the phone (settings, dhikr, bookmarks). If you also want your comments removed from the server, write to [email protected] and tell us the place, date and text of the comment. As we keep no account details, this is how we find them. Requests are handled within 30 days.

حذف التطبيق يمسح جميع بيانات روبو على الهاتف (الإعدادات، الأذكار، موضع القراءة). إذا أردت حذف تعليقاتك من الخادم أيضًا، راسلنا على [email protected] واذكر المكان والتاريخ ونص التعليق؛ إذ لا نحتفظ ببيانات حساب. يُنفَّذ الطلب خلال 30 يومًا.

Désinstaller l'app efface toutes les données Rubu du téléphone (réglages, dhikr, marque-page). Si tu veux aussi supprimer tes commentaires du serveur, écris à [email protected] en indiquant le lieu, la date et le texte du commentaire. Comme nous ne conservons aucune donnée de compte, c'est ainsi que nous les retrouvons. La demande est traitée sous 30 jours.

Door de app te verwijderen worden alle Rubu-gegevens op de telefoon gewist (instellingen, dhikr, bladwijzer). Wil je ook je reacties van de server laten verwijderen, schrijf dan naar [email protected] met de plaats, datum en tekst van de reactie. Omdat we geen accountgegevens bewaren, vinden we ze zo terug. Verzoeken worden binnen 30 dagen afgehandeld.

Neler silinir, neler kalır?Was wird gelöscht, was bleibt?What is deleted, what remains?ما الذي يُحذف وما الذي يبقى؟Qu'est-ce qui est supprimé, qu'est-ce qui reste ?Wat wordt verwijderd, wat blijft?